Traduzione di “Lubię wracać tam gdzie byłem” Polacco → Francese, testi di Zbigniew Wodecki Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語 한국어 Lubię wracać tam gdzie byłem . Jacek Cielibała / Pop. 4. Ocena klientów. Posłuchaj. Kupując nuty w naszym sklepie nabywasz utwory legalnie i wspierasz Akustyczny koncert #BezBiletu wokalisty i pianisty - Mateusza Ziółko. W repertuarze największe hity artysty w wyjątkowych aranżacjach oraz niezapomniane prze Lubię wracać tam gdzie byłem Nuty i tekst na wokal i skrzypce. 14.00 14.00. Wham! Last Christmas Partytura. 54.50 54.50. Produkt został dodany do koszyka. Provided to YouTube by Independent DigitalLubię wracać tam gdzie byłem · Piotr Baron Quintet · Wojciech Młynarski · Zbigniew Wodecki · Sebastian Karpiel-Bułe wciąż łaskawie zerkać chciał. bylem ciebie nadal miał. nad wszystko ty i ja. ja, cóż, ja jak twój śmiech. wciąż łaskawie zerkać chciał. bylem ciebie nadal miał. wciąż łaskawie zerkać chciał. bylem ciebie nadal miał. nad wszystko uśmiech twój. Song composed by Zbigniew Wodecki. Written by: Wojciech Młynarski in 1980. Performed by Patrizio Buanne and Paderewski Symphony Orchestra on February 14, 202 0:00 / 0:00. Lubię wracać tam gdzie byłem Co dzień nas gna W nowe strony zadyszany czas. W sto dat, w sto spraw Wciąga nas, gna nas. Sławek Uniatowski (NS ESC 2006) – „Lubię wracać tam, gdzie byłem” | Opole 2023#SławekUniatowski; #Opole2023; #LubięWracaćTamGdzieByłemSupport my channel 402969097-Lubię-wracać-tam-gdzie-byłem-1-pdf.pdf. Kto Kolwiek. Biały krzyż Za tobą pojdę jak na bal - nuty - Krzysztof Krawczyk.docx. Norbert Fleischer. aca1bp. Uwagi dla wykonawcy: Aranżacja oparta o wykonanie Zbigniewa Wodeckiego. Akordy z ukośnikiem oznaczają inny dźwięk w basie niż podstawa akordu. Na przykład F/G to akord F z basem na dźwięku na ogół gra tylko akord przed ukośnikiem a to co po nim zostawiamy basiście lub pianiście. Odtwarzacz Utwór po raz pierwszy został zaprezentowany szerszej publiczności w 1980 roku, podczas koncertu “Mikrofon i Ekran”, będącego częścią XVIII Krajowego Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu. Jakiś czas później w radiu pojawiło się studyjne nagranie, w którym Zbigniewowi Wodeckiemu towarzyszy Zofia Kamińska. Mimo że Wodecki należał do samowystarczalnych kompozytorów, chętnie sięgał po pomoc zaprzyjaźnionych literatów. Z prośbą o napisanie tekstu do wspomnianej piosenki zwrócił się do Wojciecha Młynarskiego. Choć wielu z nas najbardziej utkwił w pamięci występ z opolskiego festiwalu z 1980 roku, historia “Lubię wracać tam gdzie byłem” sięga tak naprawdę początku lat 70. Zaczęło się, rzecz jasna, w w krakowskiej Piwnicy pod Baranami. To tu po raz pierwszy doszło do spotkania Zbigniewa Wodeckiego i Krystyny, jego przyszłej żony. Refleksyjny, osobisty utwór Wodeckiego pozostaje uniwersalną opowieścią o pierwszym uczuciu, powrotach i oswajaniu świata, czynieniu go własnym, przytulnym miejscem. Pobierz i zapisz na swoim komputerze: NUTY W FORMACIE PDF (PDF, 1,6 MB) WSZYSTKIE PODKŁADY WRAZ Z NUTAMI (ZIP, 653 MB) Sfinansowano ze środków Fundacji PZU Tekst piosenki: Lubię wracać tam, gdzie byłem Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Co dzień nas gna W nowe strony zadyszany czas Sto dat, sto spraw Wciąga nas, gna nas I moje dni Wszechobecny pośpiech, czasu znak Naznaczy mi Może przez to tak lubię Lubię wracać tam, gdzie byłem już Pod ten balkon pełen pnących róż Na uliczki te znajome tak Do znajomych drzwi Pukać myśląc, czy Czy nie stanie w nich czasami Ta dziewczyna z warkoczami Lubię wracać w strony, które znam Po wspomnienia zostawione tam By się przejrzeć w nich, odnaleźć w nich Choćby nikły cień, pierwszych serca drżeń Kilka nut i kilka wierszy Z czasów, gdy kochałaś pierwszy raz W samym środku zdyszanego dnia Oglądasz się Tak jak ja, jak ja Oglądasz się Tam, gdzie miłość zostawiłaś, swą Ty jedna mnie umiesz pojąć, bo lubisz Lubisz wracać tam gdzie byłaś już Pod ten balkon pełen pnących róż Na uliczki te znajome tak Do znajomych drzwi Pukać myśląc, czy Czy nie stanie w nich czasami Tamten chłopak ze skrzypcami Lubisz wracać w strony, które znasz Do mej twarzy zbliżyć twoją twarz By się przejrzeć w niej Odnaleźć w niej Choćby nikły cień, pierwszych serca drżeń Kilka nut i kilka wierszy Z czasów, gdy kochałaś pierwszy raz Each day we rush by time to new places hundreds of dates, hundreds of matters drag us in, rush us. And my days omnipresent rush, sign of time shows me maybe it is because I like so much: I like to come back where I have already been under this balcony full of climbing roses to the streets which are so well-known Knock on the well-known door thinking whether that girl with plaits will stand in this door some time. I like to come back to places which I know for the memories left there to reflect in them, to find in them at least a faint shadow of first tremors of hearts a few music notes and a few poems from times, when you loved for the first time. In the middle of the breathless day you look around just as I do, just as I do. You look around there, where you had left your love you are the only one to understand me, cause you like: You like to come back where you have already been under this balcony full of climbing roses, to the streets which are so well-known known on the well-known door thinking whether that boy with violin will stand in this door some time. You like to come back to places which you know to move your face to my face to reflect in in, to find in it at least a faint shadow of first tremors of hears a few music notes and a few poems from times, when you loved for the first time Pobierz PDF Kup podkład MP3 Słuchaj na YouTube Teledysk Informacje Jedna z najpopularniejszych piosenek pochodzących z repertuaru Zbigniewa Wodeckiego. Refleksyjny i melancholijny tekst utworu odwołuje się do wspomnień z lat, kiedy czas biegł wolniej oraz kiedy barwy i uczucia były bardziej intensywne. Na prośbę Zbigniewa Wodeckiego tekst do piosenki napisał Wojciech Młynarski. Słowa: Wojciech Młynarski Muzyka: Zbigniew Wodecki Rok wydania: 1994 Płyta: brak danych Ostatnio zaśpiewali Inne piosenki Zbigniew Wodecki (50) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 2 komentarze Brak komentarzy Lubię wracać tam gdzie byłem już – Zbigniew Wodecki – Fortepian/Pianino Typ produktu: Zapis cyfrowy nut (plik PDF) Wysyłka: Darmowa Instrument: Fortepian Rodzaj nut: Z linią melodyczną Tonacja: Oryginalna (0♭/0#) Dodatkowe informacje: Dynamika Liczba stron: 3 Kompozytor: Zbigniew Wodecki Autor tekstu: Wojciech Młynarski Aranżacja: Marcin Stankiewicz – Kod produktu: 60 KUP nuty w zbiorze => Zapraszamy również na: YouTube, Facebook, Instagram Potrzebujesz nut do tego utworu w innej tonacji? Napisz na kontakt@ - opracujemy je specjalnie dla Ciebie! Jedna z najpopularniejszych piosenek pochodzących z repertuaru Zbigniewa Wodeckiego. Refleksyjny i melancholijny tekst utworu odwołuje się do wspomnień z lat, kiedy czas biegł wolniej oraz kiedy barwy i uczucia były bardziej intensywne. Na prośbę Zbigniewa Wodeckiego tekst do piosenki napisał Wojciech Młynarski. #polskie #lata 80 iSing 208214 odtworzeń 1016 nagrań