Tłumaczenia w kontekście hasła "Pytasz mnie" z polskiego na niemiecki od Reverso Context: mnie pytasz, mnie o to pytasz Tłumaczenie Context Korektor Synonimy Koniugacja Koniugacja Documents Słownik Collaborative Dictionary Gramatyka Expressio Reverso Corporate 12K views, 347 likes, 83 loves, 21 comments, 160 shares, Facebook Watch Videos from Stare Przeboje 60 70 80 90 funpage grupy: Partita-Pytasz mnie co Ci dam Provided to YouTube by MTJPytasz mnie, co Ci dam · Zespół Starling · Marian Zimiński · Janusz Kondratowicz · 0Biesiada na lato, Vol.1℗ MTJReleased on: 2008-0 Play & Download Pytasz mnie, co Ci dam MP3 Song for FREE by Zespół Starling from the album Gdzie się podziały tamte prywatki. Download the song for offline listening now. Provided to YouTube by WM Poland/WMI Pytasz mnie, co Ci dam · Partita Niech ziemia tonie w kwiatach ℗ Polskie Nagrania release, a division of Warner Music I woke up in a new Bugatti. I woke up in a new Bugatti. [Verse 1: Ace Hood] Niggas be hatin I'm rich as a bitch. 100 K I spent that on my wrist. Two hundred thousand I spent that on your bitch. Do me a model, put that on my list. Oh there he go in that foreign again. Killin the scene bring the coroner in. Lyrics, Song Meanings, Videos, Full Albums & Bios: Ariva hop hop hop, Tu jest raj, Klaśnij Na Raz, To Ty, Wyspa Marzeń, Buzuki, Lato w laubie, Pytasz mnie co Ci dam, Tylko Miłość, Ta noc, Rydułtowianki, Jak tu niy wypić, Idą Święta Marian Zimiński – kompozytor, aranżer, pianista i organista rockowy.. Występował w zespołach: Chochoły, Niemen i Akwarele, ABC.Tworzył muzykę filmową (Godzina szczytu, Urodziny Matyldy), a także piosenki, m.in. "Asfaltowe łąki", „Jaki kolor wybrać chcesz”; "Jeszcze swój egzamin zdasz", „Pytasz mnie, co ci dam”, „Żyj mój świecie” oraz "Już za nami barwy lata" czy Pytasz mnie co ci dam, Serce moje. Malowane dni, miesiące, Albo łzy. O! O! O! Dla mnie luty, dla ciebie maj. Ty mi śnieg, a ja słońce dam. Złociste promienie, Ode mnie dla ciebie, Dzień za dniem. O! O! O! Dla mnie róże, dla ciebie bzy. Ty mi noce, ja tobie dni. Na wysokim niebie, Złociste promienie płoną. Ładne tak oczy masz, Dziś Pytasz mnie, co ci dam. Przy kominku. Moja muzyka. Gdy ktoś kogoś pokocha. Rock 'n' Roll Is King. Wciąż bardziej obcy. Tears in heaven. A gdy będę umierał. Whisky. Wina nalej. Diana. Nie spoczniemy. Zawsze pójdę w twoją stronę. Murka. Anna Maria. Partyzant. Nobody knows you when you're down & out. Rycz, mała, rycz. Żeby Polska HvTi0a. Pytasz mnie co Ci dam - tekst piosenki Pytasz mnie, co ci dam, pejzaż miasta, które znam, wiatru powiew, ulic szybki rytm, tysiąc słońc w oknach stu, krótką noc po długim dniu i neonów kolorowy film, Nie mów tak, nie mów nie, już nie zmienisz siebie, ani mnie, wokół nas jeden świat, to się zwykle tak zaczyna, właśnie tak! Pytasz mnie, co ci dam, roztańczone cienie ścian, widok z okna, ciszy drugi brzeg, oczu blask, światło świec i szalony bieg dwu serc, aż do końca, aż po krótki sen. Pobrano z Nie mów tak... Pytasz mnie, co ci dam, jedną chwilę wspólną nam, ślad na wodzie, nie wysłany list, trawy źdźbło, jakiś wiersz, powiedz tylko, cóż to jest, czasem wszystko, czasem prawie nic... Nie mów tak... [2] Wszelkie prawa do tekstów piosenek umieszczonych na stronach portalu przysługują ich autorom. Są one umieszczone w celach edukacyjnych oraz służą wyłącznie do użytku prywatnego. Jeśli autor nie życzy sobie publikacji utworu prosimy o kontakt, a tekst zostanie usunięty. Dołącz do innych i śledź ten utwór Scrobbluj, szukaj i odkryj na nowo muzykę z kontem Czy znasz wideo YouTube dla tego utworu? Dodaj wideo Czy znasz wideo YouTube dla tego utworu? Dodaj wideo Występuje także w Statystyki scroblowania Ostatni trend odsłuchiwania Dzień Słuchaczy Wtorek 1 Luty 2022 1 Środa 2 Luty 2022 0 Czwartek 3 Luty 2022 0 Piątek 4 Luty 2022 0 Sobota 5 Luty 2022 0 Niedziela 6 Luty 2022 0 Poniedziałek 7 Luty 2022 0 Wtorek 8 Luty 2022 1 Środa 9 Luty 2022 0 Czwartek 10 Luty 2022 0 Piątek 11 Luty 2022 0 Sobota 12 Luty 2022 0 Niedziela 13 Luty 2022 0 Poniedziałek 14 Luty 2022 0 Wtorek 15 Luty 2022 0 Środa 16 Luty 2022 0 Czwartek 17 Luty 2022 1 Piątek 18 Luty 2022 0 Sobota 19 Luty 2022 0 Niedziela 20 Luty 2022 0 Poniedziałek 21 Luty 2022 0 Wtorek 22 Luty 2022 0 Środa 23 Luty 2022 0 Czwartek 24 Luty 2022 0 Piątek 25 Luty 2022 0 Sobota 26 Luty 2022 0 Niedziela 27 Luty 2022 0 Poniedziałek 28 Luty 2022 0 Wtorek 1 Marzec 2022 0 Środa 2 Marzec 2022 0 Czwartek 3 Marzec 2022 1 Piątek 4 Marzec 2022 0 Sobota 5 Marzec 2022 0 Niedziela 6 Marzec 2022 0 Poniedziałek 7 Marzec 2022 0 Wtorek 8 Marzec 2022 0 Środa 9 Marzec 2022 0 Czwartek 10 Marzec 2022 0 Piątek 11 Marzec 2022 0 Sobota 12 Marzec 2022 0 Niedziela 13 Marzec 2022 0 Poniedziałek 14 Marzec 2022 0 Wtorek 15 Marzec 2022 0 Środa 16 Marzec 2022 0 Czwartek 17 Marzec 2022 0 Piątek 18 Marzec 2022 0 Sobota 19 Marzec 2022 0 Niedziela 20 Marzec 2022 0 Poniedziałek 21 Marzec 2022 0 Wtorek 22 Marzec 2022 0 Środa 23 Marzec 2022 0 Czwartek 24 Marzec 2022 0 Piątek 25 Marzec 2022 0 Sobota 26 Marzec 2022 1 Niedziela 27 Marzec 2022 0 Poniedziałek 28 Marzec 2022 1 Wtorek 29 Marzec 2022 1 Środa 30 Marzec 2022 1 Czwartek 31 Marzec 2022 1 Piątek 1 Kwiecień 2022 0 Sobota 2 Kwiecień 2022 0 Niedziela 3 Kwiecień 2022 1 Poniedziałek 4 Kwiecień 2022 1 Wtorek 5 Kwiecień 2022 0 Środa 6 Kwiecień 2022 0 Czwartek 7 Kwiecień 2022 1 Piątek 8 Kwiecień 2022 0 Sobota 9 Kwiecień 2022 0 Niedziela 10 Kwiecień 2022 1 Poniedziałek 11 Kwiecień 2022 1 Wtorek 12 Kwiecień 2022 0 Środa 13 Kwiecień 2022 0 Czwartek 14 Kwiecień 2022 1 Piątek 15 Kwiecień 2022 0 Sobota 16 Kwiecień 2022 0 Niedziela 17 Kwiecień 2022 1 Poniedziałek 18 Kwiecień 2022 0 Wtorek 19 Kwiecień 2022 0 Środa 20 Kwiecień 2022 0 Czwartek 21 Kwiecień 2022 0 Piątek 22 Kwiecień 2022 0 Sobota 23 Kwiecień 2022 0 Niedziela 24 Kwiecień 2022 0 Poniedziałek 25 Kwiecień 2022 0 Wtorek 26 Kwiecień 2022 0 Środa 27 Kwiecień 2022 0 Czwartek 28 Kwiecień 2022 0 Piątek 29 Kwiecień 2022 0 Sobota 30 Kwiecień 2022 0 Niedziela 1 Maj 2022 1 Poniedziałek 2 Maj 2022 0 Wtorek 3 Maj 2022 0 Środa 4 Maj 2022 0 Czwartek 5 Maj 2022 0 Piątek 6 Maj 2022 0 Sobota 7 Maj 2022 0 Niedziela 8 Maj 2022 0 Poniedziałek 9 Maj 2022 0 Wtorek 10 Maj 2022 0 Środa 11 Maj 2022 1 Czwartek 12 Maj 2022 0 Piątek 13 Maj 2022 0 Sobota 14 Maj 2022 0 Niedziela 15 Maj 2022 0 Poniedziałek 16 Maj 2022 1 Wtorek 17 Maj 2022 1 Środa 18 Maj 2022 0 Czwartek 19 Maj 2022 0 Piątek 20 Maj 2022 0 Sobota 21 Maj 2022 0 Niedziela 22 Maj 2022 1 Poniedziałek 23 Maj 2022 0 Wtorek 24 Maj 2022 0 Środa 25 Maj 2022 0 Czwartek 26 Maj 2022 0 Piątek 27 Maj 2022 1 Sobota 28 Maj 2022 0 Niedziela 29 Maj 2022 0 Poniedziałek 30 Maj 2022 0 Wtorek 31 Maj 2022 1 Środa 1 Czerwiec 2022 0 Czwartek 2 Czerwiec 2022 0 Piątek 3 Czerwiec 2022 1 Sobota 4 Czerwiec 2022 0 Niedziela 5 Czerwiec 2022 0 Poniedziałek 6 Czerwiec 2022 0 Wtorek 7 Czerwiec 2022 1 Środa 8 Czerwiec 2022 1 Czwartek 9 Czerwiec 2022 1 Piątek 10 Czerwiec 2022 1 Sobota 11 Czerwiec 2022 0 Niedziela 12 Czerwiec 2022 0 Poniedziałek 13 Czerwiec 2022 0 Wtorek 14 Czerwiec 2022 0 Środa 15 Czerwiec 2022 0 Czwartek 16 Czerwiec 2022 2 Piątek 17 Czerwiec 2022 0 Sobota 18 Czerwiec 2022 0 Niedziela 19 Czerwiec 2022 1 Poniedziałek 20 Czerwiec 2022 0 Wtorek 21 Czerwiec 2022 0 Środa 22 Czerwiec 2022 1 Czwartek 23 Czerwiec 2022 0 Piątek 24 Czerwiec 2022 1 Sobota 25 Czerwiec 2022 0 Niedziela 26 Czerwiec 2022 3 Poniedziałek 27 Czerwiec 2022 1 Wtorek 28 Czerwiec 2022 0 Środa 29 Czerwiec 2022 0 Czwartek 30 Czerwiec 2022 0 Piątek 1 Lipiec 2022 0 Sobota 2 Lipiec 2022 0 Niedziela 3 Lipiec 2022 0 Poniedziałek 4 Lipiec 2022 0 Wtorek 5 Lipiec 2022 0 Środa 6 Lipiec 2022 1 Czwartek 7 Lipiec 2022 0 Piątek 8 Lipiec 2022 0 Sobota 9 Lipiec 2022 0 Niedziela 10 Lipiec 2022 0 Poniedziałek 11 Lipiec 2022 1 Wtorek 12 Lipiec 2022 0 Środa 13 Lipiec 2022 1 Czwartek 14 Lipiec 2022 1 Piątek 15 Lipiec 2022 0 Sobota 16 Lipiec 2022 0 Niedziela 17 Lipiec 2022 1 Poniedziałek 18 Lipiec 2022 1 Wtorek 19 Lipiec 2022 0 Środa 20 Lipiec 2022 1 Czwartek 21 Lipiec 2022 1 Piątek 22 Lipiec 2022 0 Sobota 23 Lipiec 2022 1 Niedziela 24 Lipiec 2022 0 Poniedziałek 25 Lipiec 2022 2 Wtorek 26 Lipiec 2022 0 Środa 27 Lipiec 2022 1 Czwartek 28 Lipiec 2022 0 Piątek 29 Lipiec 2022 0 Sobota 30 Lipiec 2022 0 Niedziela 31 Lipiec 2022 0 Poniedziałek 1 Sierpień 2022 0 Zewnętrzne linki Apple Music O tym wykonwacy Partita 988 słuchaczy Powiązane tagi Zespół powstał w Warszawie we wrześniu 1966 r. z inicjatywy Janusza Kępskiego. Żeński kwintet wokalny, działający przy radiowym "Popołudniu z młodością", tworzyły uczennice średniej szkoły muzyczne w Warszawie. Formacja wykonywała początkowo transkrypcje utworów mistrzów muzyki klasycznej - m. in. J. S. Bacha, L. van Beethovena, A. Borodina, D. Scarlattiego i F. Chopina. Taki repertuar zarejestrowano na pierwszej płycie długogrającej. Grupę tworzyły: Agata Dowhań, Jeanette Mandelman, Hanna Motyka, Danuta Szafnicka i Hanna Szaniawska. W latach 1967-1968 … dowiedz się więcej Zespół powstał w Warszawie we wrześniu 1966 r. z inicjatywy Janusza Kępskiego. Żeński kwintet wokalny, działający przy radiowym "Popołudniu z młodością", tworzyły uczenni… dowiedz się więcej Zespół powstał w Warszawie we wrześniu 1966 r. z inicjatywy Janusza Kępskiego. Żeński kwintet wokalny, działający przy radiowym "Popołudniu z młodością", tworzyły uczennice średniej szkoły muzyczne w Warszawie. Forma… dowiedz się więcej Wyświetl pełny profil wykonawcy Podobni wykonawcy Wyświetl wszystkich podobnych wykonawców Tekst piosenki: Pytasz Mnie... Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Pytasz mnie,Co właściwie Cię tu trzymaMówisz mi,Że nad Polską szare mgłyPytasz mnie,Czy rodzina, czy dziewczynaI cóż ja,I cóż ja odpowiem CiMoże toTen szczególny kolor niebaMoże toTu przeżytych tyle latMoże toTen pszeniczny zapach chlebaMoże toPochylone strzechy chatMoże to przeznaczenie Zapisane w gwiazdachMoże przed domem Ten wiosenny zapach bzuMoże bociany,Co wracają tu do gniazdaCoś,Co każe im powracać tuMoże to Zapomniana dawno gdzieś muzykaMoże melodia,Która w sercu cicho brzmiMoże mazurki, może walce FryderykaMoże nadzieja doczekania lepszych dniMówisz mi,Że inaczej żyją ludzieMówisz mi,Że gdzieś ludzie żyją lżejMówisz mi,Krótki sierpień, długi grudzieńMówisz mi,Długie noce, krótkie dnieMówisz mi,Słuchaj stary jedno życieMówisz mi,Spakuj rzeczy, wyjedź stądMówisz mi,Wstań i spakuj się o świcieCzy to warto,Tak pod góre, tak pod prądMoże to przeznaczenie zapisane w gwiazdachMoże przed domem ten wiosenny zapach bzuMoże bociany, co wracają tu do gniazdaCoś, co każe im powracać tuMoże to zapomniana dawno gdzieś muzykaMoże melodia, która w sercu cicho brzmiMoże mazurki, może walce FryderykaMoże nadzieja doczekania lepszych dniMoże nadzieja doczekania lepszych dni(ŚCISZAMY)Może nadzieja doczekania lepszych dni Brak tłumaczenia! You ask me: what actually makes you stay here You tell me, there are gray fogs over Poland You ask me, whether family, or girlfriend And what, what I shall answer you. Maybe it's that special color of the sky Maybe it's all of these years, I've spent here Maybe it's that wheat scent of bread Maybe it's those leaning thatch of cottages Maybe it's destiny, written in the stars Maybe it's that spring scent of lilac in front of the hut Maybe it's storks, coming back to their nest Something, what tells them to come back here You tell me, people live in a different way You tell me, somewhere else people have easier life You tell me, august is short, december is long You tell me, nights are long, days are short You tell me, listen, man, you live only once You tell me, pack up yourself, go abroad You tell me, wake up and pack up at dawn Is it worth, keep going up, against the stream? Maybe it's destiny, written in the stars Maybe it's that spring scent of lilac in front of the hut Maybe it's storks, coming back to their nest Something, what tells them to come back here Maybe it's music, forgotten long ago somehwere Maybe it's melody, which plays silently in the heart Maybe it's mazurkas, maybe Chopin's Waltzes Maybe it's hope of seeing better days Maybe it's music, forgotten long ago somehwere Maybe it's melody, which plays silently in the heart Maybe it's mazurkas, maybe Chopin's Waltzes Maybe it's hope for the Motherland's better days